CAISSE REGIONALE D'ASSURANCE MALADIE D'ILE-DE-FRANCE
(CRAM Ile-de-France) www.cramif.fr

Navigation :

ISSA Construction Section Proceedings of the XXVIII Symposium Salvador da Bahia Salvador de Bahia - Closing speeches


ISSA Construction Section
All files are in the original language of the contributor.
Speaker's photo Rosiver Pavan, President of FUNDACENTRO

Nesta fala de encerramento quero apenas registrar um pouco dos meus sentimentos em relação a este evento.

Em primeiro lugar quero dizer que estou extremamente feliz e tenho certeza que toda a FUNDACENTRO, que todos os trabalhadores, funcionários da FUNDACENTRO estão, por recebê-los aqui e eu quero crer que a gente os tenha muito bem recebido, de acordo com as nossas possibilidades.

Nos ficamos muito felizes por termos visto nos semblantes dos senhores um sorriso de satisfação, de alegria por esta convivência que tivemos nestes três dias.

De fato, foram três dias de muito trabalho, muitos grupos, muitos debates, muitas apresentações, mostrando a realidade e os desafios que se colocam para garantir a segurança e a saúde dos trabalhadores na industria da construção. Porem, trabalho serio não significa necessariamente cara fechada e amarrada. E o que vimos aqui foi que o aprendizado se fez num clima de jovialidade, de alegria, de calor, e não só do calor da temperatura de Salvador, mas o calor humano que este povo sempre recebe os seus convidados. Eu quero agradecer muito toda a direção da ISSA, na figura do nosso presidente Jacques Tonner, pela oportunidade que tivemos , que nos foi dada, de sediar o XXVIII Simpósio Internacional aqui no Brasil porque esta possibilidade, desta realização, permitiu que muita gente do pais, mais de 500 pessoas, diretamente se envolveram e participaram destes debates. Eu quero registrar que não foram apenas técnicos de segurança ou engenheiros, ou especialistas no tema, que aqui estiveram. Como disse o Dr. Jacques, eu também quero ressaltar a importância da participação dos estudantes, não só das escolas técnicas, como das universidades de engenharia, de arquitetura, que com certeza levarão para o interior de suas unidades um outro olhar para a sua profissão. Tenho certeza que as pessoas que por aqui passaram, e todas aquelas que com elas conviverão ainda no seu curso, ficarão atentos para a importância deste olhar para a questão da vida do trabalhador e, portanto, para as questões da segurança e da saúde.

Mas eu quero destacar também a presença dos trabalhadores da construção, aqueles que estão lá no chão da fabrica e que vieram e atenderam ao nosso convite e aqui se fizeram presentes com questionamentos importantes, com perguntas muito diretas sobre a sua pratica cotidiana. Por fim, eu quero agradecer enormemente a comissão organizadora deste evento. Tenho certeza que nos envolvemos diretamente, da FUNDACENTRO, mais de trinta pessoas para garantir o sucesso deste evento. E a firma que contratamos para a sua realização com certeza também aportou recursos humanos. E quero parabenizar a qualidade da tradução, fundamentalmente que permitiu que nos de fato nos entendêssemos, apesar da diversidade da nossa língua e da nossa cultura.

E quero destacar o trabalho da FUNDACENTRO da Bahia na figura de dois grandes companheiros, que representam na verdade o esforço coletivo. Eu quero destacar o trabalho do companheiro Daniel e da companheira Letícia, a quem eu peco uma salva de palmas.

E por fim, eu quero desejar a todos um bom regresso, mas eu quero desejar a todos que sintam saudades brevemente do nosso pais e queiram voltar porque nos estaremos para recebê-los de braços e coração abertos. Eu quero lhes dizer que gostaria muito, e todos nos da FUNDACENTRO, de encontrá-los brevemente, com certeza no XXIX Simpósio da ISSA - Seção da Construção.

Muito obrigada, que a volta de vocês leve vocês um pouco mais enriquecidos de conhecimento e de afeto. Muito obrigada.

Logo SGS-Certification ISO 9001-2008 Certification ISO 9001-2008 Démarche qualité
Logo ISSA Construction Section Partenaire Internationnal de la Sécurité sociale ISSA Construction Section
Logo de l'Assurance Maladie

Mieux nous connaître

Nous contacter

Nos engagements

A propos de CRAMIF.fr

Mentions légales

CRAMIF - 17-19 avenue de Flandre - 75954 Paris Cedex 19 Tél. : 01 40 05 32 64 - Fax : 01 40 05 68 98